sábado, 6 de julho de 2013

Ulmeiro Chinês

Mais uma atualização.



Carpinus Betulus

Mais uma atualização.








Carpinus Betulus

Mais uma atualização.

Foram permitidos ramos de sacrificio para aumentar o calibre dos ramos principais e entretanto foi podado para começar a desenvolver a ramificação.




Another update.

Branches were allowed to sacrifice to increase the caliber of the main branches and has since been pruned to begin developing the branching.














Acer Campestre

Já algum tempo que não atualizava nada...finalmente veio o calor e também alguns avanços no crescimento.

Este acer continua a desenvolver bem tendo sido já podado umas 2 ou 3 vezes este ano. O objetivo passa por aproximar a massa verde do tronco e desenvolver a ramificação neste shohin.

De realçar a grande redução no tamanho das folhas que é possivel conseguir.



Some time that did not update anything ... finally came the heat and also some advances in growth.

This acer continues to develop as well as having been pruned about 2 to 3 times this year. The objective involves approaching the green mass of the trunk and develop this branching in this Shohin.

Importantly the great reduction in size of leafs that can be achieved.